Resenha: Love Between Fairy and Devil - 苍兰诀

Sinopse:

"Love Between Fairy and Devil" nos traz a deliciosa história de amor entre a frágil fada-orquídea Xiao Lan Hua e o mais temido e poderoso lorde supremo da Tribo da Lua, Dongfang Qing Cang, considerado um grande demônio e temido por todos os reinos, pois é um guerreiro implacável. 

A história é desencadeada quando a desastrada fada-orquídea Xiao Lan Hua, ao tentar salvar seu crush, Lorde Changheng, o Deus da Guerra de Shuiyuntian, acaba quebrando o selo que aprisionava há 30.000 anos o espírito primordial do imortal Lorde Donfang Qing Cang. 

Ao fazer isso eles ficam conectados através da "magia dos corações trocados", que faz o Lorde Qing Cang sentir as emoções e dores da fada-orquídea, sendo, portanto, impossível ao temido lorde matar a faladeira, ingênua e saltitante fada Xiao Lan Hua. Por isso eles passam a morar juntos, para que Qing Cang proteja e vigie Xiao Lan Hua, enquanto busca formas de libertar seu exército de 100.000 soldados, que também foram aprisionados com ele há 30.000 anos. 

De início a fada-orquídea não sabe quem é aquele imortal mal-humorado e o trata sem medo, estabelecendo uma relação de reciprocidade com ele. Qing Cang a trata muito bem, pois quer quebrar a maldição e se livrar dela, mas a ingênua fada-orquídea pensa que ele está se apaixonando e deixa claro à Qing Cang que ela gosta do Deus da Guerra Changheng. 

Mas a medida que Xiao Lan Hua e Qing Cang convivem ela vai quebrando as barreiras do insensível lorde, fazendo brotar novos sentimentos naquele coração embrutecido e, aos poucos (ao superarem vários obstáculos, desafios, dores) eles começam a perceber que o que os une é a magia mais poderosa do universo, a magia chamada "amor", um profundo, generoso, sincero e altruísta amor.

Não quero dar-lhes spoilers, é uma verdadeira delícia ser surpreendida por esta história. 

. . .

Fiquei dias encantada depois de assistir este conto de fadas adorável, divertido, emocionante, ... (suspiros). Confesso que demorei a começá-lo, tinha um certo receio, pois na época de seu lançamento foi tanto confete e purpurina que nem sei... também por que me pareceu um tanto infantil, ou talvez eu ainda não estivesse acostumada com essas narrativas fantásticas. Mas agora entendo todo alvoroço que causou.

Love Between Fairy and Devil é um legítimo Xianxia, acho que o segundo que assisto neste gênero (assisti recentemente ao maravilhoso "Eternal love", recomendado pela Mara, minha musa do @praquemgostadedorama). Assim como em "Who rules the world", esse tipo de narrativa me lembra muito "O senhor dos anéis", de J.R.Tolkien, que foi um livro que li e um filme que vi quando já tinha mais de 30 anos (hoje tenho 54;), por indicação de minha filha quando era adolescente (agora ela já tem 36:). "Senhor dos anéis" me levou para outro universo, lá eram os hobbits, elfos, trolls, magos,... e aqui são fadas, demônios, dragões, deuses e deusas, criando um universo onírico que me fez lembrar de minha infância e adolescência. 

A frágil fada-orquídea Xiao Lan Hu consegue nos mostrar a força que a pureza, a sinceridade, a confiança, a bondade, a generosidade, a alegria e a ingenuidade tem em transformar os seres aparentemente mais terríveis e curar as dores mais profundas.  E o temível Lorde Qing Cang nos mostra que o amor pode mudar os seres mais sofridos, pode mudar o mundo... Desde criança ele foi treinado para não ter emoções, mas a luz solar que é a fada-orquídea vai aos poucos iluminando aquele ser sombrio e solitário. 

"Love Between. Fairy and Devil é na verdade sobre o que é amor e como amar. O que é amor? O amor é tolerância, compreensão, sinceridade e coragem. O amor não é uma fraqueza. O amor é uma armadura.""(fala de Yang Bei, membra da equipe de conteúdo, no fan meeting)

Esther Yu como a fada-orquídea Xiao Lan Hua e Dylan Wang como o Lorde Dongfang Qing Cang estão absolutamente perfeitos! Por este drama eles ganharam vários prêmios na China! Ambos personagens exigiram que os atores se desdobrassem em vários personagens, o que nos mostrou uma versatilidade divertida e impressionante!

Esther Yu é a fofura em pessoa e me surpreendeu totalmente! Já havia assistido a deliciosa comédia romântica "Moonlight", que ela protagonizou, e gostei muito da sua atuação, mas em Love Between Fairy and Devil  Esther Yu nos mostrou que não é apenas um rosto bonito num papel fofinho: trata-se realmente de uma excelente atriz! O próprio diretor, no encontro de fãs, elogiou especialmente Esther, destacando a versatilidade e a contribuição dela ao drama. Fiquei fã!       

E Dylan Wang nos traz um demônio adorável! Ele está simplesmente maravilhoso nesse papel, irretocável! Nos faz rir, nos faz chorar, nos faz nos apaixonar... eu tinha assistido apenas ao (também) maravilhoso "The Rational Life", um noona romance de escritório onde ele faz um protagonista jovem e encantador! É.. realmente esse menino é poderoso mesmo... e vai longe!  

Gostei muito dos figurinos, cenários, computação gráfica, maquiagem. Comparando com "Eternal love", que assisti recentemente mas é um drama de 2018, há um avanço incrível na tecnologia utilizada! A OST é belíssima... não consegui ainda parar de lembrar de algumas músicas... até me emocionei ao ler a tradução de uma delas, depois de ter assistido ao drama...  (esta aqui 👇) Ah, e uma coisa que quase esqueço de destacar: a abertura é belíssima! Uma verdadeira obra de arte! 

Love Between Fairy and Devil foi adaptado do romance "Cang Lan Jue" da escritora Jiu Lu Fei Xiang, também autora de dramas famosos que foram adaptados para a TV como “The Blue Whisper”, “The Legends” e o agora em andamento "Back From the Brink"  (e que quero assistir assim que finalizar). A direção de Yi Zheng e Qian Jing Wu é impecável, bem como o excelente roteiro de  Cao Xiao Tian e Bai Jin Jin. E uma equipe muito competente transparece nesse drama. 

  • Curiosidades: Esther Yu (Yu Shu Xin), nasceu em 1995 (tem 27 anos!!!) e iniciou sua carreira artística em 2015. É filha única de uma família rica do ramo imobiliário na China, sendo ela acionista e dona de várias empresas (!!!). Dylan Wang (Wang He Di) nasceu em 1998 (tem 24 anos!!!!), iniciou sua carreira em 2016 e em 2018 ganhou popularidade no remake chinês "Meteor garden". Além de atores, ambos são cantores e modelos. 

Fiquei realmente apaixonada por Love Between Fairy and Devil... vontade de desver pra ver novamente... vontade de dizer aos quatro ventos para o assistirem... são 36 episódios, mas que passam voando como sonho... depois vais querer mais...  Tem pontos negativos? desconheço! Pode ser que você encontre :) 

Mas se quiseres abrir o coração, relembrar a adolescência e se permitir uma nova paixão, eu

Super-recomendo!  
★ ★ ★ ★ ★
. . .

Título original: 苍兰诀

Love Between Fairy and Devil - Amor entre fada e demônio
China, 2022
36 episódios
Diretor: Yi Zheng , Qian Jing Wu
Roteirista: Cao Xiao Tian , Bai Jin Jin
Gêneros: Comédia , Romance , Wuxia , Fantasia
Elenco: Esther Yu/ Yu Shu Xin (fada-Orquídea Xiao Lan Hua); Dylan Wang / Wang He Di (Dongfang Qing Cang); Zhang Ling He (Chang Heng); Xu Hai Qiao (Rong Hao); Lin Bo Rui(Shang Que); Hong Xiao (Jie Li); Wang Yue Yi (Fada Dan Yin)

Onde assistiriQIYI, Netflix, Viki, Wei fansub, fansubs